Sep 25, 2006 19:34
18 yrs ago
4 viewers *
English term
Ignacia Nieto Melgarejo (X)
backstitch
English to Spanish
Tech/Engineering
Textiles / Clothing / Fashion
"the activities include the press lever, backstitch,..."
Gracias por la ayuda
Nacha
Gracias por la ayuda
Nacha
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +3 | pespunte o punto atrás |
Catalina Connon
|
| 4 | cadeneta |
starlight
|
Proposed translations
+3
2 mins
Catalina Connon
Argentina
Argentina
Native in English
&
Spanish
Argentina
Biologist
Native in: English 
, Spanish
Works in: Spanish to English, English to Spanish
Related KudoZ points
:
16
Selected
pespunte o punto atrás
Pespunte
Llamado también punto atrás se hace lanzando puntadas iguales y pequeñas hacia atrás y el punto de salida de la hebra siempre avanza y prepara así la puntada siguiente
http://viversan.com/historia/glosario.htmza y prepara así la puntada siguiente
Llamado también punto atrás se hace lanzando puntadas iguales y pequeñas hacia atrás y el punto de salida de la hebra siempre avanza y prepara así la puntada siguiente
http://viversan.com/historia/glosario.htmza y prepara así la puntada siguiente
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
2 days 21 hrs
cadeneta
Es una puntada que se forma de enlaces que van asegurando cada puntada y el hilo se hala hacia atrás.
Something went wrong...