Glossary entry

English term or phrase:

belt loops

Spanish translation:

presillas

Added to glossary by Karin Kutscher
Feb 20, 2006 22:01
18 yrs ago
6 viewers *
English term

belt loops

English to Spanish Other Textiles / Clothing / Fashion
son estos loops que hay en la cintura de faldas y pantalones y que sirven para pasar un cinturón por ellos. para español de EE.UU. por favor.
Proposed translations (Spanish)
5 +5 presillas
Change log

Feb 21, 2006 02:06: marybro changed "Field (specific)" from "Food & Drink" to "Textiles / Clothing / Fashion"

Proposed translations

+5
5 mins
Selected

presillas

Mexicano, la mayoría en EE.UU.
Peer comment(s):

agree Noemí Busnelli
11 mins
Gracias, Noemí.
agree Idoia Echenique (X) : lo mismo en España :)
14 mins
Gracias, Idoiae.
agree celiacp
16 mins
Gracias, Celia.
agree hecdan (X) : término antiguo si los hay, pero sigue siendo el único correcto
33 mins
Gracias, Hecdan.
agree connyfernandez
48 mins
Gracias, Conny.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "gracias"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search