Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
auto fogging system
Spanish translation:
sistema de autocondensación
Added to glossary by
Egmont
Apr 26, 2002 14:01
22 yrs ago
1 viewer *
English term
Responsibility and accuracy are my goals
Native in: Spanish 
Works in: Spanish to English, English to Spanish, Italian to Spanish
auto fogging system
English to Spanish
Tech/Engineering
Optics
The context is the technical translation of the description of a technical device to measure all type of contact lenses. It is a compact and multifunctional Auto Refractometer
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +2 | sistema de autocondensación |
Egmont
|
| 2 | sistema automatico de empan~amiento |
ROLANDO A. HERNANDEZ
|
Proposed translations
+2
5 mins
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much for your cooperation "
3 mins
sistema automatico de empan~amiento
muy literal, pero bueno, espero sirva.
Something went wrong...