English to Spanish Other Ships, Sailing, Maritime

This slide demonstrates that split between HSE responsibilities through the whole process, and who takes responsibilities.

Identify roles and responsibilities of the various parties and with particular reference to the HSE MS/Case.
E.G. Charterer is responsible for the HSE Case elements up to arrival at the pilotage.
Local Receiving Company is responsible for the HSE Case and risk analysis for all events /operations from pilotage to berth and during mooring and un-mooring operations.

KIV as we move the process as it applies to the terminal.