Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Naval gunfire support
Spanish translation:
apoyo de fuego naval
Apr 11, 2008 18:38
16 yrs ago
2 viewers *
English term
Naval gunfire support
Homework / test
English to Spanish
Other
Ships, Sailing, Maritime
armas navales de superficie
un poco más de contexto: "Naval gunfire support for land operations uses medium calibre guns, typically of
4.5-6 inch calibre, which, together with their integrated fire control systems, have
been developed into extremely accurate weapons capable of delivering shells to
designated points at ranges of over 20 kilometres."
4.5-6 inch calibre, which, together with their integrated fire control systems, have
been developed into extremely accurate weapons capable of delivering shells to
designated points at ranges of over 20 kilometres."
Proposed translations
(Spanish)
4 +5 | apoyo de fuego naval |
Jorge Merino
![]() |
4 +1 | retaguardia de fuego naval |
Vladimir Martinez
![]() |
Proposed translations
+5
4 mins
Selected
apoyo de fuego naval
Eso...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "muchas gracias!!!"
+1
29 mins
retaguardia de fuego naval
otra sugerencia
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-04-11 20:06:17 GMT)
--------------------------------------------------
Also:Retaguardia marítima!
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-04-11 20:06:17 GMT)
--------------------------------------------------
Also:Retaguardia marítima!
Something went wrong...