Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
50th jubilee day of lentide
Spanish translation:
Jubileo de Pascua
Added to glossary by
Julio Torres
Jan 22, 2005 03:50
19 yrs ago
2 viewers *
English term
Lorena Orozco
50th jubilee day of lentide
English to Spanish
Other
Religion
Christianity
Order of Nazorean Essenes
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +3 | jubileo de Pascua |
Julio Torres
|
Proposed translations
+3
27 mins
Julio Torres
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Mexico
All about industry
Native in: Spanish (Variant: Mexican)
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
24
Selected
jubileo de Pascua
Así, lentide corresponde a la Pascua. Sugiero dejar el texto como Lentide, Paschaltide, etc. para respetar una nomenclatura tan particular y agregar una nota del traductor para explicarlo.
Enciclopedia Católica
... 1528. Su última experiencia en términos de felicidad terrestre, fue la impresionante celebración del jubileo de Pascua de 1529. ...
http://www.enciclopediacatolica.com/a/abadesapirkheimer.htm
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2005-01-22 04:18:37 GMT)
--------------------------------------------------
Perdón! Corresponde a la ¡CUARESMA!
Enciclopedia Católica
... 1528. Su última experiencia en términos de felicidad terrestre, fue la impresionante celebración del jubileo de Pascua de 1529. ...
http://www.enciclopediacatolica.com/a/abadesapirkheimer.htm
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2005-01-22 04:18:37 GMT)
--------------------------------------------------
Perdón! Corresponde a la ¡CUARESMA!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!!"
Something went wrong...