Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Flat sour detection
Spanish translation:
detección del deterioro del agriado (sin producción de gas)
Added to glossary by
nahuelhuapi
Sep 23, 2010 18:57
13 yrs ago
English term
Reliable translator, immediate response.
Native in: Spanish 
, Catalan
Works in: English to Spanish, English to Catalan, French to Spanish, and 6 more.
Flat sour detection
English to Spanish
Tech/Engineering
Other
Flat sour detection (from a container/bottle) machine
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +2 | detección del deterioro del agriado (sin producción de gas) |
nahuelhuapi
|
Change log
Oct 7, 2010 09:22: nahuelhuapi Created KOG entry
Proposed translations
+2
17 mins
Selected
detección del deterioro del agriado (sin producción de gas)
14 RECUENTO DIFERENCIAL DE ESPORAS TOTALES TERMÓFILAS Y - RESPYNLas bacterias esporuladas termófilas causan el deterioro de agriado sin producción de gas ("flat sour") (FS) en alimentos procesados térmicamente. ...
www.respyn.uanl.mx/especiales/ee-5.../14.htm - En caché - Similares
¡Suerte!
www.respyn.uanl.mx/especiales/ee-5.../14.htm - En caché - Similares
¡Suerte!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...