This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
May 7, 2008 10:19
16 yrs ago
4 viewers *
English term
Spain
Passionate about translation!
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: English to Spanish, Spanish
AC CVO
English to Spanish
Other
Other
...presented the awards at the Sydney Hilton in the presence of Her Excellency Professor Marie Bashir **AC CVO**, Governor of New South Wales and Sir Nicholas Shehadie AC OBE.
Qué pueden significar estas siglas? No encuentro nada que me de alguna pista...
Gracias!!
*:-)
Qué pueden significar estas siglas? No encuentro nada que me de alguna pista...
Gracias!!
*:-)
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | Compañero de la Orden de Australia |
duran3d
|
Proposed translations
1 day 2 mins
Compañero de la Orden de Australia
Son condecoraciones/órdenes de caballería:
AC = Companion of the Order of Australia (Compañero de la Orden de Australia)
OBE = Order of the British Empire (Orden del Imperio Británico)
CVO = Commander of the Royal Victorian Order (Comandante de la Real Orden Victoriana)
http://en.wikipedia.org/wiki/Royal_Victorian_Order
AC = Companion of the Order of Australia (Compañero de la Orden de Australia)
OBE = Order of the British Empire (Orden del Imperio Británico)
CVO = Commander of the Royal Victorian Order (Comandante de la Real Orden Victoriana)
http://en.wikipedia.org/wiki/Royal_Victorian_Order
Note from asker:
| Gracias, pero la pregunta ya está cerrada porque lo encontré yo misma (v. comentarios de arriba). Saludos, *:-) |
Discussion
Saludos, *:-)
Saludos!
Está todo en este link: http://www.alldownunder.com/oz-k/government/postnominals.htm
Gracias de todas formas.
Saludos!