Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
aid-to-GDP
Spanish translation:
nivel de fondos de ayuda expresados como porcentaje del PIB// índice fondos de ayuda sobre PIB
Added to glossary by
etnia
Nov 1, 2007 07:54
16 yrs ago
English term
aid-to-GDP
English to Spanish
Social Sciences
Other
Alguien me podría ayudar con esta expresión, por favor? Gracias!
That means that the international effort should be supplementary to the aid targets agreed at Gleneagles and supplementary to the wider aspiration of achieving an ***aid-to-GDP*** level of 0.7 percent by 2015.
That means that the international effort should be supplementary to the aid targets agreed at Gleneagles and supplementary to the wider aspiration of achieving an ***aid-to-GDP*** level of 0.7 percent by 2015.
Proposed translations
+2
32 mins
Rocio Barrientos
Bolivia
Bolivia
Native in Spanish
Bolivia
Social Scientist, MBA - Ph.D.(c)
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Spanish
Related KudoZ points
:
44
Selected
nivel de fondos de ayuda expresados como porcentaje del PIB// índice fondos de ayuda sobre PIB
una opción
Saludoz
Saludoz
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias Rocío, y a ti también, baiksekali.
Saludos"
6 hrs
Ignacio de Almagro
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
making things easier makes things better
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
18
alcanzar el 0,7 por ciento de fondos de ayuda al desarrollo en relación al PIB
otra.
Something went wrong...