Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
FFP Date (Free Floor Plan Date)
Spanish translation:
datos (información) (de la) planta libre
Added to glossary by
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Oct 25, 2006 07:18
17 yrs ago
English term
Spain
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Accredited translators 20 yrs experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish
FFP Date (Free Floor Plan Date)
English to Spanish
Bus/Financial
Other
Web Page
Facturas de Concesionarios
The Dealer Invoices page displays the unpaid inventory for the specified dealer. The Dealer Invoices page displays Manufacturer Name, Invoice Number, Invoice Date, Invoice Type, Purchase Date, Purchase Order Number, Loc (Location), FFP Date (Free Floor Plan Date), Original Balance and Open Balance for each invoice.
Muchas gracias
The Dealer Invoices page displays the unpaid inventory for the specified dealer. The Dealer Invoices page displays Manufacturer Name, Invoice Number, Invoice Date, Invoice Type, Purchase Date, Purchase Order Number, Loc (Location), FFP Date (Free Floor Plan Date), Original Balance and Open Balance for each invoice.
Muchas gracias
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | datos (información) (de la) planta libre |
cameliaim
|
Proposed translations
19 mins
Selected
datos (información) (de la) planta libre
Hola Smart,
sale del artículo de aquí:
"Intended as a weekend escape, Farnsworth house is a manifesto of Mies' concept of space, with a free floor plan which is more fluid and functional yet elegant and refined." (http://www.floornature.com/articoli/articolo.php?id=249&sez=...
"Concebida como un refugio para los fines de semana, la Casa Farnsworth es el manifiesto del concepto de espacio miesiano, de planta libre, más fluido y funcional, pero muy elegante y refinado." (http://www.floornature.biz/articoli/articolo.php?id=249&sez=...
sale del artículo de aquí:
"Intended as a weekend escape, Farnsworth house is a manifesto of Mies' concept of space, with a free floor plan which is more fluid and functional yet elegant and refined." (http://www.floornature.com/articoli/articolo.php?id=249&sez=...
"Concebida como un refugio para los fines de semana, la Casa Farnsworth es el manifiesto del concepto de espacio miesiano, de planta libre, más fluido y funcional, pero muy elegante y refinado." (http://www.floornature.biz/articoli/articolo.php?id=249&sez=...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias"
Something went wrong...