Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
besequinned
Spanish translation:
adornado con lentejuelas
Added to glossary by
Jesús Calzado
May 1, 2008 10:13
16 yrs ago
English term
It will not look like a translation!!
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Spanish, and 1 more.
besequinned
English to Spanish
Art/Literary
Music
The artist reinvents herself as a **besequinned** air hostess; a showgirl in peacock feathers; a pop dominatrix in Weimar-esque military uniform with fishnet stockings...
¿Alguna idea de lo que significa este término? Gracias.
¿Alguna idea de lo que significa este término? Gracias.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +3 | adornado con lentejuelas |
Darío Giménez
|
Proposed translations
+3
5 mins
Darío Giménez
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Traduzco, luego existo.
Native in: Spanish , Catalan
Works in: English to Spanish, Spanish, Catalan to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
56
Selected
adornado con lentejuelas
Sequin = lentejuela.
Menuda perla, la artista en cuestión... :-)
--------------------------------------------------
Note added at 21 horas (2008-05-02 07:29:25 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Para eso estamos... ;-)
Menuda perla, la artista en cuestión... :-)
--------------------------------------------------
Note added at 21 horas (2008-05-02 07:29:25 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Para eso estamos... ;-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias. No caí."
Something went wrong...