Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
strike lenght
Spanish translation:
longitud a rumbo
Added to glossary by
Patricia Gutierrez
Nov 28, 2007 17:59
17 yrs ago
1 viewer *
English term
Technical, medical, legal translations
Native in: Spanish (Variant: Peruvian) 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Spanish
strike lenght
English to Spanish
Tech/Engineering
Mining & Minerals / Gems
An earlier limited drill programme intersected signifcant mineralization of potentially ore grade over a strike lenght of 400m and this remains in both directions.
Gracias!
Gracias!
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | longitud a rumbo |
Enrique Espinosa
|
Proposed translations
+1
18 mins
Enrique Espinosa
Native in Spanish
Specializes in field
Earth Sciences translations
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
385
Selected
longitud a rumbo
An earlier limited drill programme intersected signifcant mineralization of potentially ore grade over a strike lenght of 400m and this remains in both directions.
Un programa inicial de barrenación /perforación, intersectó /cortó mineralización importante con buenas leyes potenciales a lo largo / sobre una longitud de 400 m a rumbo, constante en ambas direcciones
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2007-11-28 18:22:06 GMT)
--------------------------------------------------
Se entiende que hay mineral con leyes potencialmente buenas a lo largo de una línea con un rumbo definido, y en ambas direcciones, a un lado y a otro de esa línea o franja mineralizada. El programa inicial fue un tanto limitado, de tanteo, no detallado, pero aún así pudo delinear que a lo largo de 400 m, a rumbo, existe potencial de mineralización
Un programa inicial de barrenación /perforación, intersectó /cortó mineralización importante con buenas leyes potenciales a lo largo / sobre una longitud de 400 m a rumbo, constante en ambas direcciones
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2007-11-28 18:22:06 GMT)
--------------------------------------------------
Se entiende que hay mineral con leyes potencialmente buenas a lo largo de una línea con un rumbo definido, y en ambas direcciones, a un lado y a otro de esa línea o franja mineralizada. El programa inicial fue un tanto limitado, de tanteo, no detallado, pero aún así pudo delinear que a lo largo de 400 m, a rumbo, existe potencial de mineralización
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias!"
Something went wrong...