Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Shaker Flies
Spanish translation:
moscas de fruta / drosófilas con el gene para sacudir las patas
Added to glossary by
Ivannia Garcia
Nov 14, 2003 19:21
20 yrs ago
English term
Shaker Flies
English to Spanish
Medical
Gen�tica
Episodic ataxia type 1 , shaker flies, epeileptic mice... Corresponde a un título
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +3 | moscas de fruta / drosófilas con el gene para sacudir las patas |
Ivannia Garcia
|
Proposed translations
+3
15 mins
Ivannia Garcia
Native in Spanish
26 years in the Translation Business
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
895
Selected
moscas de fruta / drosófilas con el gene para sacudir las patas
al parecer es un gene que las hace sacudir las patitas bajo ciertas condiciones
Will's Work Stuff
... For example, the Shaker channel was first sought out because of a behavior whereby
mutant flies shake their legs under certain conditions (hence the name Shaker ...
Focus on Science, Summer 2000
... Some mutant fruit flies lack the Shaker or eag genes, which provide potassium
channels that shape the electrical impulses sent by the nervous system. ...
--------------------------------------------------
Note added at 2003-11-14 19:38:53 (GMT)
--------------------------------------------------
el nombre científico es DROSOPHILA MELANOGASTER, por si acaso quisieras utilizarlo
Will's Work Stuff
... For example, the Shaker channel was first sought out because of a behavior whereby
mutant flies shake their legs under certain conditions (hence the name Shaker ...
Focus on Science, Summer 2000
... Some mutant fruit flies lack the Shaker or eag genes, which provide potassium
channels that shape the electrical impulses sent by the nervous system. ...
--------------------------------------------------
Note added at 2003-11-14 19:38:53 (GMT)
--------------------------------------------------
el nombre científico es DROSOPHILA MELANOGASTER, por si acaso quisieras utilizarlo
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
Something went wrong...