Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
(1=nurses with no qualification; 2=a registered, second-level qualification, i.e. enrolled nurse or assistant nurse; 3=a registe
Spanish translation:
1- enfermeras no tituladas / 2 - enfermeras auxiliares tituladas / 3 - enfermeras especializadas
Added to glossary by
Egmont
Jun 7, 2003 08:54
21 yrs ago
1 viewer *
English term
Titulaciones de enfermería
English to Spanish
Medical
nursing
Por favor, alguien me podría decir qué equivalencias tendrían estas titulaciones en el sistema sanitario ESPAÑOL. Muchas gracias.
(1=nurses with no qualification; 2=a registered, second-level qualification, i.e. enrolled nurse or assistant nurse; 3=a registered first-level qualification, i.e. RN, RGN, Special Nurse)
(1=nurses with no qualification; 2=a registered, second-level qualification, i.e. enrolled nurse or assistant nurse; 3=a registered first-level qualification, i.e. RN, RGN, Special Nurse)
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +3 | 1- enfermeras no tituladas / 2 - enfermeras auxiliares tituladas / 3 - enfermeras especializadas |
Egmont
|
Proposed translations
+3
23 mins
Selected
1- enfermeras no tituladas / 2 - enfermeras auxiliares tituladas / 3 - enfermeras especializadas
(1=nurses with no qualification; 2=a registered, second-level qualification, i.e. enrolled nurse or assistant nurse; 3=a registered first-level qualification, i.e. RN, RGN, Special Nurse)
--------------------------------------------------
Note added at 2003-06-11 12:54:30 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Hasta otra, ¡y gracias!
--------------------------------------------------
Note added at 2003-06-11 12:54:30 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Hasta otra, ¡y gracias!
Reference:
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias."
Something went wrong...