Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Equilibrium radionucleotide angiography
Spanish translation:
angiografía de equilibrio con radionúclidos
Added to glossary by
Gabriela Mejías
Mar 5, 2009 19:26
15 yrs ago
English term
Ecuador
2 language couple - Scientist/Marketeer
Native in: English 
, Spanish (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) 
Works in: Spanish to English, English to Spanish, Italian to English, and 816 more.
Equilibrium radionucleotide angiography
English to Spanish
Medical
Medical: Health Care
Esta bajo el siguiente contexto:
Equilibrium radionucleotide angiography may be used to obtain a more accurate picture of cardiac performance at rest and at peak exercise
Equilibrium radionucleotide angiography may be used to obtain a more accurate picture of cardiac performance at rest and at peak exercise
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +5 | angiografía de equilibrio con radionúclidos |
Gabriela Mejías
|
| 4 | Imagen de Acumulación Sanguínea de Compuerta |
Carmen Valentin-Rodriguez
|
Change log
Mar 19, 2009 10:52: Gabriela Mejías Created KOG entry
Proposed translations
+5
14 mins
Gabriela Mejías
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Specializes in field
Argentina
Professional Translations
Native in: Spanish (Variant: Latin American)
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Spanish
Related KudoZ points
:
36
Selected
angiografía de equilibrio con radionúclidos
Angiografía de equilibrio con radionucleidos: una forma de angiocardiografía en la que las imágenes son captadas en fases específicas del ciclo cardíaco a lo largo de varios cientos de ciclos.
http://www.iqb.es/diccio/a/an1.htm
Diccionario ilustrado de términos médicos.
http://www.iqb.es/diccio/a/an1.htm
Diccionario ilustrado de términos médicos.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
15 mins
Carmen Valentin-Rodriguez
United States
United States
Native in Spanish
Specializes in field
United States
Accurate and fast service
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
4
Imagen de Acumulación Sanguínea de Compuerta
Ver referencia:
Descriptor Spanish: Imagen de Acumulación Sanguínea de Compuerta ... Equilibrium Radionuclide Angiography Equilibrium Radionuclide Ventriculography
-Imagen De Acumulación Sanguínea De Compuerta; Ventriculografía con Radionúclidos Sincronizada con Ecg; Cintigrafía de Equilibrio; Angiografía con ...
Descriptor Spanish: Imagen de Acumulación Sanguínea de Compuerta ... Equilibrium Radionuclide Angiography Equilibrium Radionuclide Ventriculography
-Imagen De Acumulación Sanguínea De Compuerta; Ventriculografía con Radionúclidos Sincronizada con Ecg; Cintigrafía de Equilibrio; Angiografía con ...
Something went wrong...