Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
agerelated
Spanish translation:
relacionado con la edad
Added to glossary by
Maria Otero
Oct 26, 2004 11:22
19 yrs ago
English term
agerelated
English to Spanish
Other
Medical (general)
Spinach, mustard and collard greens, peas, avocado,
and honeydew melon. These provide excellent
sources of lutein and zeaxanthin, and carotenoids
that have been shown to reduce the risk of agerelated
macular degeneration and cataracts.
and honeydew melon. These provide excellent
sources of lutein and zeaxanthin, and carotenoids
that have been shown to reduce the risk of agerelated
macular degeneration and cataracts.
Proposed translations
(Spanish)
4 +3 | relacionado con la edad |
Maria Otero
![]() |
2 | debido a la edad |
Klaus Hartmann
![]() |
Proposed translations
+3
20 mins
Selected
relacionado con la edad
I think it refers to age-related macular degeneration...
Degeneración macular relacionada con la edad
Good luck
--------------------------------------------------
Note added at 2004-10-26 11:44:39 (GMT) [[utf-8]]
--------------------------------------------------
Degeneración Macular relacionada con la edad - [ Translate this page ]
... pueden verse claramente. La degeneración macular relacionada con la
edad es una lesión o descomposición de la mácula. El ojo ...
www.geocities.com/fabianroch/Degmacular.html - 16k - Cached - Similar pages
La Degeneración Macular Relacionada con la Edad : Lo que usted ... - [ Translate this page ]
Home » Health Information » Información en español » La Degeneración
Macular Relacionada con la Edad: Lo que usted debe saber. ...
www.nei.nih.gov/health/espanol/amd_paciente.asp - 49k - Cached - Similar pages
Degeneración macular relacionada con la edad ¿Corre riesgo de ... - [ Translate this page ]
Home » Health Information » Información en español » Degeneración macular relacionada
con la edad ¿Corre riesgo de tener degeneración macular? ...
www.nei.nih.gov/health/espanol/amd_corre.asp - 18k - Cached - Similar pages
[ More results from www.nei.nih.gov ]
Degeneracion Macular Relacionada con la Edad - [ Translate this page ]
Degeneración Macular Relacionada con la Edad. La degeneración macular relacionada
con la edad es una enfermedad que afecta la visión central. ...
www.stayinginshape.com/ 3osfcorp/libv_espanol/i07sg.shtml - 15k - Cached - Similar pages
Degeneracion Macular Relacionada con la Edad - [ Translate this page ]
... Degeneración Macular Relacionada con la Edad. La degeneración macular relacionada
con la edad es una enfermedad que afecta la visión central. ...
www.stayinginshape.com/ 3chsbuffalo/libv_espanol/i07sg.shtml - 42k - Cached - Similar pages
[ More results from www.stayinginshape.com ]
El Cuidado de los Ojos - Degeneración Macular Relacionada con La ... - [ Translate this page ]
El Cuidado de los Ojos Degeneración Macular Relacionada con la Edad (su
sigla en inglés es AMD). ¿Qué es la degeneración macular ...
www.mmhs.com/clinical/adult/spanish/eye/macular.htm - 27k - Cached - Similar pages
Senior Health Advisor 5.0: Degeneración macular relacionada con ... - [ Translate this page ]
... Degeneración macular relacionada con la edad (Age-Related Macular Degeneration).
¿Qué es la degeneración macular relacionada con la edad? ...
ekhsin.morehead-st.edu/sha/spa/macdeg.htm - 8k - Cached - Similar pages
Degeneración de la mácula relacionada con la edad (AMD) - [ Translate this page ]
... Qué es la degeneración macular relacionada con la edad (AMD)? La AMD
(abreviación en inglés de Age related Macular Degeneration ...
www.spanish.careforyoureyes.com/article798-250.html - 36k - Cached - Similar pages
Degeneración Macular Relacionada con La Edad, su sigla en Inglés ... - [ Translate this page ]
... Degeneración Macular Relacionada con la Edad (su sigla en inglés es
AMD). ¿Qué es la degeneración macular relacionada con la ...
www.healthsystem.virginia.edu/ UVAHealth/adult_eye_sp/macular.cfm - 30k - Cached - Similar pages
Optibiol - Una respuesta biológica - [ Translate this page ]
Degeneración macular relacionada con la edad, La Mácula es el área central
de la retina que tiene la mayor concentración de células ...
www.laboticadigital.com/ optibiol/detenfoptibiol.asp?Codigo=7 - 7k - Cached - Similar pages
Degeneración macular relacionada con la edad
Good luck
--------------------------------------------------
Note added at 2004-10-26 11:44:39 (GMT) [[utf-8]]
--------------------------------------------------
Degeneración Macular relacionada con la edad - [ Translate this page ]
... pueden verse claramente. La degeneración macular relacionada con la
edad es una lesión o descomposición de la mácula. El ojo ...
www.geocities.com/fabianroch/Degmacular.html - 16k - Cached - Similar pages
La Degeneración Macular Relacionada con la Edad : Lo que usted ... - [ Translate this page ]
Home » Health Information » Información en español » La Degeneración
Macular Relacionada con la Edad: Lo que usted debe saber. ...
www.nei.nih.gov/health/espanol/amd_paciente.asp - 49k - Cached - Similar pages
Degeneración macular relacionada con la edad ¿Corre riesgo de ... - [ Translate this page ]
Home » Health Information » Información en español » Degeneración macular relacionada
con la edad ¿Corre riesgo de tener degeneración macular? ...
www.nei.nih.gov/health/espanol/amd_corre.asp - 18k - Cached - Similar pages
[ More results from www.nei.nih.gov ]
Degeneracion Macular Relacionada con la Edad - [ Translate this page ]
Degeneración Macular Relacionada con la Edad. La degeneración macular relacionada
con la edad es una enfermedad que afecta la visión central. ...
www.stayinginshape.com/ 3osfcorp/libv_espanol/i07sg.shtml - 15k - Cached - Similar pages
Degeneracion Macular Relacionada con la Edad - [ Translate this page ]
... Degeneración Macular Relacionada con la Edad. La degeneración macular relacionada
con la edad es una enfermedad que afecta la visión central. ...
www.stayinginshape.com/ 3chsbuffalo/libv_espanol/i07sg.shtml - 42k - Cached - Similar pages
[ More results from www.stayinginshape.com ]
El Cuidado de los Ojos - Degeneración Macular Relacionada con La ... - [ Translate this page ]
El Cuidado de los Ojos Degeneración Macular Relacionada con la Edad (su
sigla en inglés es AMD). ¿Qué es la degeneración macular ...
www.mmhs.com/clinical/adult/spanish/eye/macular.htm - 27k - Cached - Similar pages
Senior Health Advisor 5.0: Degeneración macular relacionada con ... - [ Translate this page ]
... Degeneración macular relacionada con la edad (Age-Related Macular Degeneration).
¿Qué es la degeneración macular relacionada con la edad? ...
ekhsin.morehead-st.edu/sha/spa/macdeg.htm - 8k - Cached - Similar pages
Degeneración de la mácula relacionada con la edad (AMD) - [ Translate this page ]
... Qué es la degeneración macular relacionada con la edad (AMD)? La AMD
(abreviación en inglés de Age related Macular Degeneration ...
www.spanish.careforyoureyes.com/article798-250.html - 36k - Cached - Similar pages
Degeneración Macular Relacionada con La Edad, su sigla en Inglés ... - [ Translate this page ]
... Degeneración Macular Relacionada con la Edad (su sigla en inglés es
AMD). ¿Qué es la degeneración macular relacionada con la ...
www.healthsystem.virginia.edu/ UVAHealth/adult_eye_sp/macular.cfm - 30k - Cached - Similar pages
Optibiol - Una respuesta biológica - [ Translate this page ]
Degeneración macular relacionada con la edad, La Mácula es el área central
de la retina que tiene la mayor concentración de células ...
www.laboticadigital.com/ optibiol/detenfoptibiol.asp?Codigo=7 - 7k - Cached - Similar pages
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Así es! No me había dado cuenta...GRACIAS!"
18 mins
debido a la edad
Age-related
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2004-10-26 11:44:31 GMT)
--------------------------------------------------
degeneración macular debida a la edad (DMAE)
europa.sim.ucm.es:8080/compludoc/ AA?a=Parra%2C+J.&donde=castellano&zfr=0 - 69k - Zusätzliches Ergebnis
degeneración macular debida a la edad y glaucoma
www.lhinstrumental.com.ar/LDT/topss.htm - 8k
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2004-10-26 11:44:31 GMT)
--------------------------------------------------
degeneración macular debida a la edad (DMAE)
europa.sim.ucm.es:8080/compludoc/ AA?a=Parra%2C+J.&donde=castellano&zfr=0 - 69k - Zusätzliches Ergebnis
degeneración macular debida a la edad y glaucoma
www.lhinstrumental.com.ar/LDT/topss.htm - 8k
Something went wrong...