Glossary entry

English term or phrase:

film-transport

Spanish translation:

transporte de la película

Added to glossary by Claudia Alvis
Apr 22, 2008 02:28
16 yrs ago
1 viewer *
English term

film-transport

English to Spanish Other Media / Multimedia
take-up module in film-transport (winding of reel)
feed-on module in film-transport (rewinding of reel)

En un principio pensé que es "transporte de película", pero no sé si se trata de un término técnico.
Proposed translations (Spanish)
3 +3 transporte de la película
Change log

Apr 27, 2008 15:58: Claudia Alvis Created KOG entry

Proposed translations

+3
6 mins
Selected

transporte de la película

De acuerdo al Routledge es 'transporte de la película'.
Peer comment(s):

agree JoLuGo : Transporte de Película - Carga de película: Sistema de precarga automática. Una vez colocada la película y cerrado el pestillo de la cubierta posterior, la película se
56 mins
Gracias.
agree Elena Carbonell : Es eso, con el Routledge casi nunca se falla
6 hrs
Gracias Elena.
agree Alejandro Mata : Transporte de pelicula, generalmente las cámaras lo tienen integrado pero se puede conseguir aparte y si se llama así.
23 hrs
Gracias por tu aporte Alex.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Gracias, Claudia!!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search