Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
message branding
Spanish translation:
mensaje con su sello/marca/emblema
Added to glossary by
Lydia De Jorge
Jun 22, 2007 17:00
17 yrs ago
1 viewer *
English term
+15-year experience
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: English to Spanish
message branding
English to Spanish
Marketing
Media / Multimedia
SMS
We do not charge set up or maintenance fees and the cost of sending an SMS is the same regardless of the destination country. Unlike many SMS gateway providers, we also supply inbound SMS, delivery receipts, technical support and message branding for free.
Yo diría que se trata de mensajería personalizada pero no estoy seguro.
Yo diría que se trata de mensajería personalizada pero no estoy seguro.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +3 | mensaje con su sello/marca/emblema |
Lydia De Jorge
|
Change log
Jul 6, 2007 16:25: Lydia De Jorge Created KOG entry
Proposed translations
+3
7 mins
Lydia De Jorge
United States
United States
Native in English
&
Spanish
United States
Don't just say it, say it right!
Native in: Spanish 
, English
Works in: English to Spanish, Spanish to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
mensaje con su sello/marca/emblema
Branding
Marca
Hace referencia a una serie de estrategias alrededor de la construcción de una marca. En Internet, branding va más allá de estrategias publicitarias
Marca
Hace referencia a una serie de estrategias alrededor de la construcción de una marca. En Internet, branding va más allá de estrategias publicitarias
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...