Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
distracting and jumbled
Spanish translation:
confuso y enredado (o embarullado)
Added to glossary by
Angel Biojo
Aug 25, 2010 15:10
13 yrs ago
1 viewer *
English term
United States
distracting and jumbled
English to Spanish
Marketing
Marketing
Advertising
Any more and your flyer will have too many visual elements and will just be distracting and jumbled.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | confuso y enredado (o embarullado) |
Leonardo Lamarche
|
Proposed translations
+1
4 mins
Leonardo Lamarche
Venezuela
Venezuela
Native in Spanish
Works in field
Venezuela
Leonardo Lamarche Translator
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
47
Selected
confuso y enredado (o embarullado)
Así lo diría.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracis Leonardo"
Something went wrong...