Glossary entry

English term or phrase:

"clicks-ins" "click-outs" "leads"

Spanish translation:

clicks entrantes, clicks salientes, clientes/usuarios potenciales

Added to glossary by Janine Libbey
Dec 28, 2007 19:04
16 yrs ago
11 viewers *
English term

"clicks-ins" "click-outs" "leads"

English to Spanish Other Management
Diferencia entre los tres en una página web. Ya sé que son tres términos pero me gustaría saber la diferencia entre ellos.
Change log

May 8, 2008 16:23: Janine Libbey Created KOG entry

Discussion

lolamar (asker) Dec 28, 2007:
respuesta a la nota de Victoria no tengo más contexto, salvo que son opciones que aparecen en una página web en la que se pueden contratar campañas comerciales para productos
Victoria Frazier Dec 28, 2007:
¿Podrías incluír el contexto referente a los "clicks"?

Proposed translations

+1
2 hrs
Selected

clicks entrantes, clicks salientes, clientes/usuarios potenciales

Lead generation
The process of finding people (consumer or business) with a qualified interest in a certain product or service

http://treszero.wordpress.com/glosario-de-terminos-de-market...

The definition of a click-in is that you want to measure a link on another site than yours which is forwarding to your web site. The definition of a click-out is a link on your own web site which is forwarding to another site as yours.
http://www.onestat.com/pdf/onestat-manual-21.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2007-12-28 21:46:52 GMT)
--------------------------------------------------

Con el menú descolgable podrá elegir ver clicks entrantes o salientes. ... mostrará el número total o individual de clicks entrantes y salientes por campaña ...
www.onestat.com/pdf/onestat-manual-20-es.pdf
Peer comment(s):

agree Marian Martin (X)
4 hrs
Thank you.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "gracias"
+1
19 hrs

visitantes referidos desde otros sitios web, visitantes referidos a otros sitios web (continúa)

visitantes referidos desde otros sitios web, visitantes referidos a otros sitios web, visitantes interesados.

Suerte
Peer comment(s):

agree Rocio Barrientos : si! puede ser "clics de visitantes referidos..."
20 days
:-)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search