Glossary entry

English term or phrase:

re-visit

Spanish translation:

examinar / reevaluar / escudriñar

Added to glossary by Yvonne Becker
Sep 14, 2005 03:01
19 yrs ago
1 viewer *
English term

re-visit

English to Spanish Bus/Financial Management
"Qualify and quantify the financial implications of above recommendations.

• Estimate potential and probable added value.
• Establish measures to quantify value added. Use these measures to **re-visit** the managerial impact study.
• Propose a mutually beneficial and balanced risk/reward program"
Proposed translations (Spanish)
4 +10 examinar / reevaluar / escudriñar

Proposed translations

+10
22 mins
Selected

examinar / reevaluar / escudriñar

sug.
Peer comment(s):

agree L.E. (X) : reevaluar me parece una buena opción
6 mins
Lina, muy amable.......xen :-))
agree milliecoquis : agree
1 hr
Arigato, milliecoquis.....xen :-)
agree Ana Torres
3 hrs
Merci, Ana....xen :-)
agree Tomás Cano Binder, BA, CT : Prefiero "reevaluar".
4 hrs
Dankie, Tomás....xen :-)
agree hecdan (X) : voto reevaluar
5 hrs
Kittos, hecdan....xen :-)
agree Judith Payro : me apunto a "reevaluar"
6 hrs
Agradecida, Judith.....xen :-)
agree Adriana Adarve (X) : reevaluar
8 hrs
Adriana, agradecida......xen :-)
agree Walter Landesman : reevaluar
12 hrs
Walter, many thanks...xen :-))
agree Hugo Urrestarazu (X) : "reevaluar" es mejor
15 hrs
Hugo, muy amable.....xen :-)
agree Egmont
1 day 4 hrs
avervm, many thanks......xen
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muchísimas gracias, Xenia"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search