Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
continued billing
Spanish translation:
facturación continua
Added to glossary by
Maria Andrade
Jan 7, 2012 17:31
12 yrs ago
English term
continued billing
English to Spanish
Other
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Some of the products described on this site have terms regarding continued billing after the trial period ends.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | facturación continua |
Yaotl Altan
|
| 4 | se sigan/continuen facturando |
CARMEN MAESTRO
|
Proposed translations
+1
7 mins
Yaotl Altan
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Mexico
Mexican translator proofreader +20 years
Native in: Spanish 
, Italian
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, French to Spanish, and 5 more.
Related KudoZ points
:
36
Selected
facturación continua
--------------------------------------------------
Note added at 10 days (2012-01-17 19:29:57 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
A tu orden, colega.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias"
9 mins
CARMEN MAESTRO
Native in Spanish
Law, business & international bodies
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, French to Spanish
Related KudoZ points
:
44
se sigan/continuen facturando
Algunos de los productos que se describen en esta página tienen unas condiciones especiales en caso de que se sigan/continúen facturando una vez expirado el periodo de prueba.
Something went wrong...