Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
employer traps
Spanish translation:
trampas de los empleadores
Added to glossary by
Maria Andrade
Jun 6, 2013 00:07
11 yrs ago
English term
employer traps
English to Spanish
Law/Patents
Law (general)
My website has detailed and useful information on dealing with adjusters, company doctors, returning to work, recorded statements, hiring the best work injury lawyer, employer traps, insurance company tricks, Jones Act, Work Injuries, Longshore, Defense Base Act, Maritime injuries, third party cases, and more.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +3 | trampas de los empleadores |
Patricia ONeill
|
Proposed translations
+3
13 mins
Patricia ONeill
Native in Spanish
Specializes in field
Chem Engineer, Manager and Translator
Native in: Spanish (Variants: Latin American, Argentine) 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
48
Selected
trampas de los empleadores
It seems quite straightforward, more so when it is followed by insurance company tricks.
Could also be engaño o artificio
Could also be engaño o artificio
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias"
Something went wrong...