Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
phrase
Spanish translation:
en la medida en que los Proyectos o el Proveedor hayan confiado en ello
Added to glossary by
Carolina Grupe
Aug 14, 2006 01:20
17 yrs ago
English term
phrase
English to Spanish
Other
Law (general)
general
I further understand that any revocation is not effective "to the extent that the Plans or Provider have relied on it" in the use or disclosure of protected health information.
esa es la parte que no entiendo, se trata de un seguro y la divulgación de información médica. Gracias.
esa es la parte que no entiendo, se trata de un seguro y la divulgación de información médica. Gracias.
Proposed translations
17 mins
Selected
en la medida en que los Proyectos o el Proveedor hayan confiado en ello
:)
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2006-08-14 01:39:50 GMT)
--------------------------------------------------
"Planes" o "Proyectos"...
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2006-08-14 01:39:50 GMT)
--------------------------------------------------
"Planes" o "Proyectos"...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias Tadzio, se me complica un poco la parte legal."
+2
7 hrs
en la medida en que los Planes o el Proveedor se hayan apoyado/basado en ello
No obstante, vendría bien más contexto... Gracias
Peer comment(s):
agree |
pzchvpr
3 hrs
|
Gracias Charlotte
|
|
agree |
Mónica Ameztoy de Andrada
3 hrs
|
Gracias Mónica
|
Something went wrong...