Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
volume incentive rebate
Spanish translation:
rebaja de incentivo por volumen
Added to glossary by
Rafael Molina Pulgar
May 13, 2007 13:14
17 yrs ago
6 viewers *
English term
Volume Incentive Rebate
English to Spanish
Law/Patents
Law: Contract(s)
service distribution agreement
XX will from time to time provide Volume Incentive Rebates (VIR) or other incentives to a select group of regional carriers or to the Service Distributor. XX will execute Term Sheets with Service Distributor that reflect the VIR. If Service Distributor elects to use XX’s VIR or other form of incentives, Service Distributor is responsible for passing through any credits earned by the regional carrier through the VIR.
Proposed translations
(Spanish)
4 +2 | rebaja de incentivo por volumen | Rafael Molina Pulgar |
4 +1 | incentivo de rebajas/reembolso por volumen | Victoria Frazier |
Change log
May 14, 2007 20:26: Rafael Molina Pulgar changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/19922">Eloisa Anchezar's</a> old entry - "Volume Incentive Rebate"" to ""rebaja de incentivo por volumen""
Proposed translations
+2
16 mins
Selected
rebaja de incentivo por volumen
suerte.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "muchas gracias!!"
+1
4 hrs
incentivo de rebajas/reembolso por volumen
El incentivo son las rebajas.
Peer comment(s):
agree |
jacana54 (X)
2005 days
|
Something went wrong...