Glossary entry

English term or phrase:

sentence strip

Spanish translation:

tiras (de papel) de/con oraciones

Added to glossary by paulacancela
Jul 2, 2009 13:34
15 yrs ago
26 viewers *
English term

sentence strip

English to Spanish Other General / Conversation / Greetings / Letters

Proposed translations

+5
9 mins
Selected

tiras (de papel) de/con oraciones

Una idea!:)

Suerte

--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2009-07-02 13:45:03 GMT)
--------------------------------------------------

You can also say 'enunciados' for sentences
Peer comment(s):

agree Laura Ojeda : Redactar/escribir oraciones en tiras de papel :)
5 mins
gracias laura
agree Magdalena Rasquin (X)
5 mins
gracias Magdalena
agree Ruth Wöhlk
17 mins
Gracias Rutita
agree Adriana Martinez : Si, y me parece buena la sugerencia de Laura Ojeda. Agree!
4 hrs
gracias
agree Susana Sherman
1 day 3 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muchas gracias por tu ayuda"
+2
13 mins

nota (de papel) con la frase

Una sugerencia... Entiendo que lo que quiere decir el texto es que hay unas frases que responden a una respuesta, y sugiere hacer unas notas para mostrarlas en un tablón.
Espero que te sirva, suerte, un saludo!
Peer comment(s):

agree Nuria Cobelo
14 mins
Gracias! :-)
agree olv10siq
2 hrs
Gracias! :-)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search