English to Spanish Tech/Engineering Furniture / Household Appliances

Hola, se trata de un manual de solución de problemas para usuarios comunes de un lavavajillas. El contexto es el siguiente:

A rinse aid improves the sheeting action of the water, allowing it to slide off of the dishes more easily.

Según veo "sheeting" en lo que respecta a lluvia es como cuando se forman cortinas de agua, más no sé si ponerlo como "mejora la acción de formación de cortinas de agua".

¿Estoy bien o existe otro término mejor en este contexto?

Gracias desde ya.