Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
low friction sliding surface
Spanish translation:
superficie deslizante de baja fricción
Added to glossary by
EirTranslations
Aug 15, 2011 06:17
13 yrs ago
5 viewers *
English term
Spain
20 yrs+ quality translations, Trados
Native in: Spanish 
, English (Variants: British, Irish, UK, US)
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Italian to English, and 8 more.
low friction sliding surface
English to Spanish
Tech/Engineering
Furniture / Household Appliances
multi-stand for a saw
Pls see below thanks, for spain
With the (Brand name) Multi-Stand any angle’s fine, and the low friction sliding surface gives you better, safer control than a roller
But this product does so much more
The head has a deep channel and built-in clamp system with teeth which grip your work
You can use it to hold a door while you’re chiselling the hinges.
With the (Brand name) Multi-Stand any angle’s fine, and the low friction sliding surface gives you better, safer control than a roller
But this product does so much more
The head has a deep channel and built-in clamp system with teeth which grip your work
You can use it to hold a door while you’re chiselling the hinges.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | superficie deslizante de baja fricción |
Javier Moreno Pollarolo
|
Proposed translations
42 mins
Javier Moreno Pollarolo
United States
United States
Native in English
&
Spanish
Works in field
United States
From Shakespeare to Cervantes.
Native in: Spanish , English
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
12
Selected
superficie deslizante de baja fricción
o
"superficie deslizante de bajo coeficiente de fricción", pero ya suena muy científico.
"superficie deslizante de bajo coeficiente de fricción", pero ya suena muy científico.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thx"
Discussion