Glossary entry

English term or phrase:

eurohooks

Spanish translation:

ganchos blíster o europeos

Added to glossary by Monika Jakacka Márquez
Aug 22, 2007 13:48
16 yrs ago
English term

eurohooks

English to Spanish Tech/Engineering Furniture / Household Appliances Términos de arquitectura
Packing Tape Dispenser
20pk Eurohooks
Double Slot Shelving System


No tengo más contexto.
Proposed translations (Spanish)
3 +1 ganchos blister
3 +1 ganchos tipo Eurohook
Change log

Aug 22, 2007 14:27: Fabio Descalzi changed "Field (specific)" from "Architecture" to "Furniture / Household Appliances"

Aug 27, 2007 13:05: dcanossa changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/76374">Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)'s</a> old entry - "eurohooks"" to ""ganchos blister o europeos""

Aug 29, 2007 22:45: Monika Jakacka Márquez changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/711755">dcanossa's</a> old entry - "eurohooks"" to ""ganchos blister o europeos""

Proposed translations

+1
48 mins
Selected

ganchos blister

Peer comment(s):

agree Fabio Descalzi : ¡Interesantes links! Nunca lo había oído con ese nombre... Muy bueno tu aporte
2 hrs
gracias fabio! yo tampoco, ni mucho menos como eurohook!!! ni siquiera sabía que tenían un nombre, pero bueno, para eso está internet! :)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Gracias Diego. Gracias también a Fabio...También lo he visto como "ganchos europeos""
+1
38 mins

ganchos tipo Eurohook

Peer comment(s):

agree María San Raimundo Vega
9 mins
neutral dcanossa : 0 resultado en google y yahoo. el link está en inglés...
11 mins
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search