Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
PAD policy
Spanish translation:
postulados o premisas sobre análisis y desarrollo
Added to glossary by
César Cornejo Fuster
Dec 24, 2007 13:43
16 yrs ago
1 viewer *
English term
Degrees in Translation & English Studies
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Catalan to Spanish, Spanish to English, and 1 more.
PAD policy
English to Spanish
Bus/Financial
Finance (general)
Activities:
Employees investing in a new issuance/product which they have themselves structured for clients or trading thereafter
Mitigating Policies:
Hungary - PAD Policy; Italy - Code of Conduct/Market Abuse; Greece - these are not structured locally
Employees investing in a new issuance/product which they have themselves structured for clients or trading thereafter
Mitigating Policies:
Hungary - PAD Policy; Italy - Code of Conduct/Market Abuse; Greece - these are not structured locally
Proposed translations
(Spanish)
| 2 +4 | postulados o premisas sobre análisis y desarrollo |
Rocio Barrientos
|
| 4 | Portable Application Description |
apantonio
|
Proposed translations
+4
10 mins
Rocio Barrientos
Bolivia
Bolivia
Native in Spanish
Specializes in field
Bolivia
Social Scientist, MBA - Ph.D.(c)
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Spanish
Related KudoZ points
:
457
Selected
postulados o premisas sobre análisis y desarrollo
Sin mayor ocntexto, y "tirandome" a la piscina como se dice en mi país, te sugiero esta traducción
FELICIDADES COLEGA!
----
NTIA's Office of Policy Analysis and Development (OPAD) supports NTIA's role as principal adviser to the President, Vice President, and Secretary of ...
www.ntia.doc.gov/opadhome/opadhome.html -
FELICIDADES COLEGA!
----
NTIA's Office of Policy Analysis and Development (OPAD) supports NTIA's role as principal adviser to the President, Vice President, and Secretary of ...
www.ntia.doc.gov/opadhome/opadhome.html -
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias"
8 mins
Portable Application Description
PAD: a machine-readable document format for providing product descriptions ans specifications
Reference:
Peer comment(s):
| neutral |
Lydia De Jorge
: Spanish???
11 mins
|
|
Tienes razon. Lo mio no es ni spanglish. Pensaba que solo pedía lo que estas siglas pueden significar.
|
Something went wrong...