Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
waterline
Spanish translation:
línea interna del ojo
Added to glossary by
Cecilia Rey
Apr 13, 2011 11:39
13 yrs ago
8 viewers *
English term
waterline
English to Spanish
Other
Cosmetics, Beauty
Brown shadow layered over purple lipstick under the eyes for slightly "weathered" effect. Beige in waterline gives focus
Proposed translations
(Spanish)
4 | línea interna del ojo |
Cecilia Rey
![]() |
5 | línea del interior del ojo |
isabelmurill (X)
![]() |
Change log
Aug 24, 2011 11:23: Cecilia Rey Created KOG entry
Proposed translations
11 mins
Selected
línea interna del ojo
Chicas arrebatadoras, hoy me gustaría saber cuántas de vosotras os delineais la waterline (línea interna del ojo) tanto la superior como la inferior.
http://www.arrebatadora.com/consejos-de-belleza/pintarse-el-...
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2011-04-13 16:44:53 GMT)
--------------------------------------------------
Belleza, cosméticos, moda ...
11 Oct 2008 ... En cambio, si es durante el día, lo mejor es un maquillaje ... Aplica las sombras más oscuras entre la línea interna del ojo y la ceja. ...
www.mujerglobal.com/.../maquillaje-para-una-mirada-perfecta... - En caché - Similares
34 Cómo proteger los ojos - CM&
21 Feb 2011 ... Uno de los principales errores que se comete al usar el maquillaje, es aplicarlo en zonas donde no se debería, como la línea interna del ojo ...
www.cmi.com.co/?nt=58477 - En caché
Maquillaje para todo tipos de ojos | Actitud de Mujer
6 Ene 2011 ... En cambio, si es durante el día, lo mejor es un maquillaje ... Aplica las sombras más oscuras entre la línea interna del ojo y la ceja. ...
www.actituddemujer.com/maquillaje-para-todo-tipos-de-ojos/ - En caché
Ojos
En cambio, si es durante el día, lo mejor es un maquillaje natural, ... Aplica las sombras más oscuras entre la línea interna del ojo y la ceja. ...
www.bellezaysalud.biz/d-ojos.html - En caché - Similares
Maquillaje para ojos pequeños
Nos ofrece sencillos y efectivos consejos para el maquillaje de ojos pequeños de una forma mucho más ... Está prohibido pintar la línea interna del ojo. ...
www.guiabella.com/nota.php?id=801 - En caché - Similares
Mujer a la Moda - Marca tu estilo!: Maquillaje De noche
5 Abr 2011 ... Para realizar este maquillaje de noche se utilizaran tonos intensos con ... Delinear en la línea interna del ojo con un lápiz o delineador ...
mujeralamodablog.blogspot.com/.../maquillaje-de-noche.html - En caché
Maquillaje de diva. Imperdible!! « Mundo Glamour
2 Nov 2007 ... Una buena base de maquillaje, debes buscar la adecuada a tu tipo y tono de
http://www.arrebatadora.com/consejos-de-belleza/pintarse-el-...
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2011-04-13 16:44:53 GMT)
--------------------------------------------------
Belleza, cosméticos, moda ...
11 Oct 2008 ... En cambio, si es durante el día, lo mejor es un maquillaje ... Aplica las sombras más oscuras entre la línea interna del ojo y la ceja. ...
www.mujerglobal.com/.../maquillaje-para-una-mirada-perfecta... - En caché - Similares
34 Cómo proteger los ojos - CM&
21 Feb 2011 ... Uno de los principales errores que se comete al usar el maquillaje, es aplicarlo en zonas donde no se debería, como la línea interna del ojo ...
www.cmi.com.co/?nt=58477 - En caché
Maquillaje para todo tipos de ojos | Actitud de Mujer
6 Ene 2011 ... En cambio, si es durante el día, lo mejor es un maquillaje ... Aplica las sombras más oscuras entre la línea interna del ojo y la ceja. ...
www.actituddemujer.com/maquillaje-para-todo-tipos-de-ojos/ - En caché
Ojos
En cambio, si es durante el día, lo mejor es un maquillaje natural, ... Aplica las sombras más oscuras entre la línea interna del ojo y la ceja. ...
www.bellezaysalud.biz/d-ojos.html - En caché - Similares
Maquillaje para ojos pequeños
Nos ofrece sencillos y efectivos consejos para el maquillaje de ojos pequeños de una forma mucho más ... Está prohibido pintar la línea interna del ojo. ...
www.guiabella.com/nota.php?id=801 - En caché - Similares
Mujer a la Moda - Marca tu estilo!: Maquillaje De noche
5 Abr 2011 ... Para realizar este maquillaje de noche se utilizaran tonos intensos con ... Delinear en la línea interna del ojo con un lápiz o delineador ...
mujeralamodablog.blogspot.com/.../maquillaje-de-noche.html - En caché
Maquillaje de diva. Imperdible!! « Mundo Glamour
2 Nov 2007 ... Una buena base de maquillaje, debes buscar la adecuada a tu tipo y tono de
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "graciassss"
16 mins
línea del interior del ojo
y puede ser la línea interior del párpado interior o superior, que se pinta con un lápiz para dar intensidad a la mirada
--------------------------------------------------
Note added at 33 minutos (2011-04-13 12:13:03 GMT)
--------------------------------------------------
disculpa, no sé por qué ha salido duplicada mi respuesta
--------------------------------------------------
Note added at 33 minutos (2011-04-13 12:13:03 GMT)
--------------------------------------------------
disculpa, no sé por qué ha salido duplicada mi respuesta
Peer comment(s):
neutral |
Alistair Ian Spearing Ortiz
: A veces me pasa también a mí, entonces utilizo el botón de "ocultar respuesta" para esconder una de las dos copias idénticas.
29 mins
|
OK, gracias Alistair, acabo de hacerlo! Y ahora entiendo lo del hide this answer :)
|
Something went wrong...