Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
custome jewellery
Spanish translation:
bisutería/avalorios/ joyería de fantasía
Added to glossary by
ojinaga
Jun 14, 2006 16:09
18 yrs ago
4 viewers *
English term
custome jewellery
Homework / test
English to Spanish
Other
Cosmetics, Beauty
The professor does not like "joyas de fantasia" or " alhajas". Thank you very much!
This is from a school home work!
This is from a school home work!
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +1 | bisutería/avalorios/ joyería de fantasía |
Margarita Gonzalez
|
| 5 | fantasías, biyutería (bijuterie, en francais) |
Sol
|
Proposed translations
+1
4 mins
Selected
bisutería/avalorios/ joyería de fantasía
Cualquiera de las dos funciona, en mi opinión. Quizá lo que no le guste a tu profe sea "joyas", por eso doy la tercera opción. Suerte.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much MargaEsther
"
1 hr
fantasías, biyutería (bijuterie, en francais)
MercadoLibre Perú - Joyas - Collares y Cadenas - Donde comprar y ... - [ Translate this page ]Joyas En Fantasia Fina Ofertas Collares Y Pulseras Maktub, s/. 7.00, -, 46, 3d 18h ... Joyas Bijuteria Fantasia Fina Maktub Mejores Precios, s/. ...
listado.mercadolibre.com.pe/_CategID_1435 - 81k - Cached - Similar pages
Collares y Cadenas - Joyas - Ropa, Relojes y Lentes - DeRemate.com ... - [ Translate this page ]Bijuteria De Fantasia Fina, s/. 20.00, -, 52, 3d 12h. Bijuteria De Fina Fantasia, s/. 15.00, -, 33, 3d 12h. Collares De Fantasia Fina, s/. ...
listado.deremate.com.pe/_CategID_1435 - 59k - Cached - Similar pages
listado.mercadolibre.com.pe/_CategID_1435 - 81k - Cached - Similar pages
Collares y Cadenas - Joyas - Ropa, Relojes y Lentes - DeRemate.com ... - [ Translate this page ]Bijuteria De Fantasia Fina, s/. 20.00, -, 52, 3d 12h. Bijuteria De Fina Fantasia, s/. 15.00, -, 33, 3d 12h. Collares De Fantasia Fina, s/. ...
listado.deremate.com.pe/_CategID_1435 - 59k - Cached - Similar pages
Something went wrong...