Glossary entry (derived from question below)
May 20, 2010 09:34
14 yrs ago
1 viewer *
English term
settle out
English to Spanish
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
bomba de calor
Water from any pressurised system will release oxygen bubbles when flowing. The bubbles will *settle out*.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | se irán precipitando/cayendo |
nahuelhuapi
|
| 4 | se estabilizaran |
eski
|
Proposed translations
45 mins
Selected
se irán precipitando/cayendo
¡Suerte!
--------------------------------------------------
Note added at 46 minutos (2010-05-20 10:21:11 GMT)
--------------------------------------------------
o también : se irán sedimentando, pero me parece mejor lo otro.
--------------------------------------------------
Note added at 46 minutos (2010-05-20 10:21:11 GMT)
--------------------------------------------------
o también : se irán sedimentando, pero me parece mejor lo otro.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Me gusta algo más el término sedimentación, aunque para una burbuja no me acaba de sonar del todo bien. ¡Gracias!"
7 hrs
se estabilizaran
www.doityourself.com/stry/wfvarnish
"Sacudir introduce burbujas el en barniz que toma horas , incluso dias, hasta estabilizarse."
"Sacudir introduce burbujas el en barniz que toma horas , incluso dias, hasta estabilizarse."
Something went wrong...