Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Consular Report of Birth
Spanish translation:
inscripción consular de nacimiento
English term
Consular Report of Birth
Feb 24, 2010 16:09: Rosa Paredes Created KOG entry
Proposed translations
Canada
Criminal, Civil and Immigration Law
Native in: English 
, Spanish (Variants: Latin American, Chilean, Standard-Spain, Mexican)
Works in: Spanish to English, English to Spanish, French to English, and 3 more.
inscripción consular de nacimiento
United States
ENSP, More than 30 years experience
Native in: English (Variant: US) , Spanish (Variant: Latin American)
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Reporte Consular de Nacimiento
Spain
EN>ES medical & pharma translator
Native in: Spanish (Variants: Standard-Spain, Canarian)
Works in: English to Spanish
certificado consular de nacimiento
--------------------------------------------------
Note added at 8 horas (2010-02-20 08:16:27 GMT)
--------------------------------------------------
Se me ha colado el enlace enmedio del ejemplo de uso, sorry!
Espero que te sirva.
Your new baby needs a first passport, a <b>Consular Report of Birth</b> http://tokyo.usembassy.gov/e/acs/tacs-7115.html Abroad (similar to a birth certificate) and a Social Security number. ...
United States
Mother&Daughter Translation Team-USA/MEX
Native in: Spanish , English
Works in: English to Spanish, Spanish to English
SORRY: El Reporte de Nacimiento en el extranjero
[PDF]
Requisitos para obtener Reporte Consular de Nacimiento en el ...
167k - Adobe PDF - View as html
El Reporte de Nacimiento solo es. expedido por las oficinas consulares estadounidenses en el extranjero y únicamente se expide a menores de 18 años. ...
spanish.hermosillo.usconsulate.gov/root/pdfs/crbareq_sp.pdf
Discussion
Birth • U.S. Consular Services in Canada
Consular Report of Birth Abroad: How to report the birth abroad of a U.S. citizen in Canada. (CRBA)
www.consular.canada.usembassy.gov/birth_abroad.asp - Cached
#
Consular Report of Birth Abroad - US Embassy Mexico City
Consular Report of Birth Abroad. The American Embassy in Mexico City strongly encourages ... Upon registration, the child will be issued a Consular Report of Birth Abroad of a ...
mexico.usembassy.gov/eng/eacs_birth_abroad.html - Cached
#
Documentation of U.S. Citizens Born Abroad
The official record is in the form of a Consular Report of Birth Abroad of a Citizen of the United States of America. This document, referred ...
travel.state.gov/law/family_issues/birth/birth_593.html - Cached