Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
ags contracting for equipments.
Spanish translation:
Allied Global Systems, contratando maquinaria
English term
United States
24 years of experience in many countries
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, English to French, and 6 more.
AGS Contracting for Equipments.
It's a translation about the airline business industry for Spaniards and Americans readers.
Colleagues from Latin America, feel free to send me your suggestions as well.
What's the meaning of the abbreviation AGS?
Here is the full paragraph for your review:
""Customer Operations India.
Many activities managed.
Master Data/OTI Consignments.
Order Processing for AGS Contracting for Equipments.""
| 2 | Allied Global Systems, contratando maquinaria |
Tomasso
|
Jan 6, 2024 21:03: patinba changed "Level" from "PRO" to "Non-PRO"
Jan 17, 2024 06:23: yugoslavia Created KOG entry
Non-PRO (3): abe(L)solano, Pablo Cruz, patinba
When entering new questions, KudoZ askers are given an opportunity* to classify the difficulty of their questions as 'easy' or 'pro'. If you feel a question marked 'easy' should actually be marked 'pro', and if you have earned more than 20 KudoZ points, you can click the "Vote PRO" button to recommend that change.
How to tell the difference between "easy" and "pro" questions:
An easy question is one that any bilingual person would be able to answer correctly. (Or in the case of monolingual questions, an easy question is one that any native speaker of the language would be able to answer correctly.)
A pro question is anything else... in other words, any question that requires knowledge or skills that are specialized (even slightly).
Another way to think of the difficulty levels is this: an easy question is one that deals with everyday conversation. A pro question is anything else.
When deciding between easy and pro, err on the side of pro. Most questions will be pro.
* Note: non-member askers are not given the option of entering 'pro' questions; the only way for their questions to be classified as 'pro' is for a ProZ.com member or members to re-classify it.
Proposed translations
Allied Global Systems, contratando maquinaria
BENCHMARKSCLOSED
Sensex72,026.15178.58
FEATURED FUNDS★★★★★
Canara Robeco ELSS Tax Saver Regular-IDCW
5Y RETURN
19.07 %INVEST NOW
FEATURED FUNDS★★★★★
Canara Robeco Small Cap Fund Regular - Growth
3Y RETURN
33.68 %INVEST NOW
Search Stock Quotes, News, Mutual Funds and more
The Economic Times
English Edition | 07 January, 2024, 09:55 AM IST | Today's ePaper
SubscribeSign In
New Year Offer on ETPrime
Home
ETPrime
Markets
News
Industry
Rise
Politics
Wealth
Mutual Funds
Tech
Careers
Opinion
NRI
Panache
ET NOW
Spotlight
Business News›AGS International Private Limited
AGS INTERNATIONAL PRIVATE LIMITED
AGS International Private Limited is a Non-govt company, incorporated on 29 Aug, 2005. It's a private unlisted company and is classified as'company limited by shares'.
Company's authorized capital stands at Rs 50.0 lakhs and has 2.0% paid-up capital which is Rs 1.0 lakhs. AGS International Private Limited last annual general meet (AGM) happened on 30 Sep, 2016. The company last updated its financials on 31 Mar, 2016 as per Ministry of Corporate Affairs (MCA).
AGS International Private Limited is majorly in Transport, storage and Communications business from last 19 years and currently, company operations are active. Current board members & directors are SANGEETA DHAMIJA and ADESH BUTARAM DHAMIJA .
Company is registered in Mumbai (Maharashtra) Registrar Office. AGS International Private Limited registered address is 401 ALIS CHAMBERS OPP SAHARCARGO COMPLEX SAHAR RD A
Associated Global systems part of Nippon Express USA??
--------------------------------------------------
Note added at 16 hrs (2024-01-07 04:36:49 GMT)
--------------------------------------------------
https://economictimes.indiatimes.com/company/ags-internation...
https://www.agsystems.com/
dice OTI ocean transport intermediaries, nota en INDIA??Intermediaries (OTI) List: FMC OTI Licensed NVOCC List
Note:Commission regulations permit non-US-based NVOCCs to be licensed or unlicensed (See 46 CFR 515.11, 46 CFR 515.21, also Ocean Transportation Intermediary FAQs available on the Commission website under the FAQ and Notices button). On this listing, unlicensed non-US-based NVOCCs are designated with ** in the License No. field. Licensed non-US-based NVOCCs are included in this list with their license number in the License No. field.
Federal Maritime Commission:
Ocean Transportation Intermediaries (OTI) List: por ejemplo ALONSO LOGISTICS INDIA PRIVATE LIMITED
https://sangrupo.com/intermediaries-oti-list-fmc-oti-license...
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 4 hrs (2024-01-07 17:02:56 GMT)
--------------------------------------------------
Google search , shown as follows..
AGS | Who are we? - Associated Global Systems quote Associated Global Systems was founded in 1958 as Associated Air Freight and operated primarily as a domestic and international air freight forwarder. **AGS* found a niche in offering highly personalized and flexible services that were otherwise not available by its competitors
https://www.agsystems.com/who-we-are/
https://economictimes.indiatimes.com/company/ags-international-private-limited/U63033MH2005PTC155694
| Thanks for your help Tomasso. |
| Is AGS the abbreviation of the company? Right? |
Discussion
Happy New Year 2024!
Yugoslavia
Early on, the company’s service distinction was bolstered by guaranteeing pickup within 60 minutes, any time of day in the New York area. AGS’ dedication to flexibility, customization to meet customers’ needs and continuance of the highest quality service standards have been a major factor in our success. (now a part of Nippon Express in upper left hand corner.
¡Feliz año nuevo 2024!
Saludos cordiales,
Yugoslavia
https://www.linkedin.com/company/ags-facilities/?originalSub...
En India:
https://www.agsindia.com/
Yo lo dejaría como "Contratación de equipos por AGS", sin más.
Saludos y feliz año