I am really adding to what Marcel has already given you.

Fascia delantera/fascia trasera (también faldón delantero-trasero)

http://www.mundotuning.com/catalogo/product_info.php?product...
http://coches.segundamano.es/fichaI.cfm?id=19125945&categori...

http://www.100autoguide.com/parts/automotive/en-sp/a-z/o.htm

http://www.pontiac.com/es/index.jsp

http://www.proz.com/kudoz/883546

http://articulo.mercadolibre.com.mx/MLM-16355158-fascia-faci...

http://www.google.com.jm/search?hl=en&q=fascia delantero&btn...


Automobile Dictionaries
• Audi Glossary - Vorsprung durch Technik
• Dictionary of Automotive Terms (8700+ terms)
• Automotive Terms Glossary
• Illustrated Automotive Dictionary
• Encyclopedic Automotive Dictionary
• Glossary of Automotive Terms and Abbreviations
• Land Rover Glossary
• Subaru Automotive Glossary
• English - Spanish Automotive Terms
• Truck Glossary
• Truck Industry Terminology

http://www.auto-talk.net/cars/mercedes-benz/2008-mercedes-be...
At the rear the standard LED rear lights, the AMG rear apron with its black diffuser insert and three pronounced diffuser fins, as well as the AMG sports exhaust system with two chrome twin tailpipes, provide further visual highlights that are hallmarks of the brand. The AMG spoiler lip on the boot lid reduces lift and ensures greater handling stability at high speeds.

http://www.webshots.com/explains/rides/rebuild.html
http://www.topblogarea.com/sitedetails_6208.html

The rear apron has integrated diffusor and there are four polished chrome-plated 80mm tailpipes of the ART sports exhaust system. ART logos are embossed in the tailpieces and two rear mufflers ensure the sound is right. (more…)

http://www.lemonlawclaims.com/automobile_salvage_title.htm
http://www.autospies.com/news/A-Cayman-that-s-faster-than-a-...
To give the Cayman an even more striking front and to reduce lift on the front axle STROSEK DESIGN has developed an innovative, modular solution: The production front apron is refined with a two-piece front spoiler with integrated air dams for the front brakes.

http://autoreview.belproject.com/item/31
Length: 4,227 mm
Width: 1,845 mm
Height: approx. 1,360 mm
Wheelbase: 2,660 mm
Vehicle weight: 1,135 kg (with driver)
Chassis/body: unitary construction steel body
Aero package: front apron, rear apron, CFRP front wings and rear flared wheel arches, rear diffuser

http://www.carbuyersnotebook.com/archives/2007/01/
Eye-catching exterior features accentuate the dynamic presence of the new Maybach 62 S and clearly distinguish it from the 62 model. These include a modified front end with a strikingly redesigned radiator grille as well as new, distinctive 20-inch spoked wheels and a modified light-cluster design. Like the 57 S model, the new Maybach 62 S boasts lavish single-tone paintwork in black or silver, both of which are available exclusively for the "S" models. Alternatively, customers can now specify a special paint finish in shimmering white. Discreet "62 S" lettering adorns the front wings beneath the A pillars and the boot lid, while a modified rear apron with two integral, trapezoidal exhaust tailpipes hints strongly at the immense performance potential of the 62 S. Even when the car is at a standstill, the dynamic and elegant appearance puts the Maybach 62 S in a league of its own when it comes to luxurious chauffeur-driven cars.

When Diddy rolls by in his new Maybach 57S with custom rims, you can still identify it as the performance model by its redesigned grille with double louvers. Other styling changes include chrome surrounds for the fog lights, a redesigned rear apron, and chrome-dipped exhaust outlets. You can get a Maybach 57S in black or silver, but the interior can be custom-tailored. Most buyers might want to stick with the piped Nappa leather upholstery, piano lacquer trim, and carbon fiber panels. For 2006, a Business Package with Bluetooth wireless technology, a color printer, and a wireless 80 kbps Internet connection can transform the Maybach 57 or 62 into a mobile communications station, but is rightly dismissed from the 57S.
Accesorios para Vehículos
- [ Translate this page ]
Le ofrece: Discos de Freno delantero para CBR 600 F4 Le queda a las siguientes motos: CBR ... Fascia Delantera Ford Escort Zx2 98 99 00 01 02 Envio Gratis ...
historico.lapapa.com.mx/k/X1747_210_Accesorios+para+Veh%EDculos.html - 75k - Cached - Similar pages


GMC | GMC Envoy | Características
- [ Translate this page ]
... Fascia trasera del color de la carrocería con exclusivo estribo Denali ... de fibra de vidrio de dos capas que aísla el panel delantero del tablero ...
www.gmc.com/es/envoy/denali/features.jsp - 43k - Cached - Similar pages

HTH! There are some useful glossaries, especially http://www.100autoguide.com/parts/automotive/en-sp/a-z/o.htm




--------------------------------------------------
Note added at 3 days4 hrs (2007-08-01 13:48:24 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Muchas gracias Vanessa. I will leave it to you to enter into the glossary as I am not absolutely sure what term you settled on. Is it faldón?