Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Air Cleaner Fine Test Dust
Spanish translation:
polvo natural utilizado para realizar pruebas de filtros
Added to glossary by
Virginia Sádaba
Feb 15, 2007 09:20
17 yrs ago
4 viewers *
English term
Reliable and fast
Native in: Spanish
Works in: Portuguese to Spanish, English to Spanish
Air Cleaner Fine Test Dust
English to Spanish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
lubricación
Cómo traduciriais esta frase! Sé qué es un ACFTD pero ¿cómo lo traduzco?
Gracias
Gracias
Proposed translations
16 mins
David Cahill
Native in English
16 yrs. in nuclear engineering
Native in: English
Works in: Spanish to English, English to Spanish, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
5
Selected
polvo natural utilizado para realizar pruebas de filtros
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "I think I'll take this one.
Thanks."
13 mins
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Accredited translators 20 yrs experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish
Related KudoZ points
:
540
test/prueba de polvo fino/del desierto para/con filtro/limpiador de aire
PDF] Cambios en la norma ISO para las inminentes tecnologías de filtraciónFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
antes y después del filtro de. prueba, contamos el número y ... existente, está basada en el test. de polvo del desierto ACFTD, ...
www.alcion.es/Download/ArticulosPDF/if/14articulos.pdf - Páginas similares
Hidráulica y Filtración, HidrafilterLa calibración, de acuerdo con la norma existente, está basada en el test de polvo del desierto ACFTD, así pues, está pasada de moda. ...
www.hidrafilter.com/nuevasiso.htm - 50k - En caché - Páginas similares
--------------------------------------------------
Note added at 15 minutos (2007-02-15 09:36:21 GMT)
--------------------------------------------------
Es decir:
- Test de polvo fino para probar el filtro de aire
- Test de polvo fino para el limpiador/filtro de aire
- Prueba de polvo del desierto para el filtro de aire
antes y después del filtro de. prueba, contamos el número y ... existente, está basada en el test. de polvo del desierto ACFTD, ...
www.alcion.es/Download/ArticulosPDF/if/14articulos.pdf - Páginas similares
Hidráulica y Filtración, HidrafilterLa calibración, de acuerdo con la norma existente, está basada en el test de polvo del desierto ACFTD, así pues, está pasada de moda. ...
www.hidrafilter.com/nuevasiso.htm - 50k - En caché - Páginas similares
--------------------------------------------------
Note added at 15 minutos (2007-02-15 09:36:21 GMT)
--------------------------------------------------
Es decir:
- Test de polvo fino para probar el filtro de aire
- Test de polvo fino para el limpiador/filtro de aire
- Prueba de polvo del desierto para el filtro de aire
Note from asker:
| Muchas gracias |
Something went wrong...