Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Aircraft sealing
Spanish translation:
cierre hermético de aeronaves
Added to glossary by
Noemí Busnelli
Dec 18, 2005 16:04
19 yrs ago
English term
Aircraft sealing
Homework / test
English to Spanish
Tech/Engineering
Aerospace / Aviation / Space
Daytime Layover
(2) Agent(s) Aircraft Security Search
(2) Agent(s) Aircraft sealing and monitoring
está hablando de las distintas funciones de los agentes de seguridad en un aeropuerto
Muchas gracias de antemano,
Jimena
(2) Agent(s) Aircraft Security Search
(2) Agent(s) Aircraft sealing and monitoring
está hablando de las distintas funciones de los agentes de seguridad en un aeropuerto
Muchas gracias de antemano,
Jimena
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | cierre hermético de aeronaves |
Noemí Busnelli
|
| 4 +6 | sellado de aeronaves |
Henry Hinds
|
Proposed translations
2 hrs
English term (edited):
aircraft sealing
Selected
cierre hermético de aeronaves
Diccionario Collins
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Gracias!"
+6
30 mins
Henry Hinds
United States
United States
Native in English
&
Spanish
United States
43 years of Border Experience and fast.
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
46
English term (edited):
aircraft sealing
sellado de aeronaves
Les ponen sellos en los accesos.
Peer comment(s):
| agree |
MPGS
: / precintado (en Esp) :) ... :)
27 mins
|
|
Gracias, MPGS.
|
|
| agree |
Egmont
1 hr
|
|
Gracias, Avrvm.
|
|
| agree |
milliecoquis
: agree
3 hrs
|
|
Gracias, Milliecoquis.
|
|
| agree |
Marina56
: OK Henry
3 hrs
|
|
Gracias, Marina.
|
|
| agree |
Ernesto de Lara
3 hrs
|
|
Gracias, Ernesto.
|
|
| agree |
consue
4 hrs
|
|
Gracias, Consue.
|
Something went wrong...