Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
comingled funds
Spanish translation:
inversiones conjuntas / en consorcio
Added to glossary by
Margarita Palatnik (X)
Jun 11, 2005 19:13
19 yrs ago
3 viewers *
English term
included in equity securities are investments in COMMINGLED funds
English to Spanish
Bus/Financial
Accounting
referring to a postretirement benefit plan
Proposed translations
(Spanish)
| 5 | en los valores de renta variable se incluyen inversiones conjuntas/inversiones en consorcio |
Margarita Palatnik (X)
|
| 5 | inversiones en fondos mezclados |
Xenia Wong
|
Proposed translations
3 mins
Selected
en los valores de renta variable se incluyen inversiones conjuntas/inversiones en consorcio
Asset management: what are the funds looking for?
... management responsibility over to the service provider, as with comingled
funds where money from two or more investors is pooled to make investments. ...
www.nreionline.com/mag/ real_estate_asset_management_funds
... management responsibility over to the service provider, as with comingled
funds where money from two or more investors is pooled to make investments. ...
www.nreionline.com/mag/ real_estate_asset_management_funds
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 hrs
Xenia Wong
Native in English
&
Spanish
Specializes in field
Excellence-promptness-guarantee-20 yrs.
Native in: Spanish 
, English
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
155
inversiones en fondos mezclados
sug.
Something went wrong...