Sep 13, 2010 21:15
13 yrs ago
English term

Generalised oedema - hypoalbuminemia

English to Slovak Medical Medical (general) diagnoza komplexnych problemov
He has complex health needs, and his formal diagnosis...is.......Generalised oedema - hypoalbuminemia

Proposed translations

+1
42 mins
Selected

celkové edémové postihnutie - hypoalbuminémia

taktiež existuje celková edémová choroba

generalized= v medicíne má význam -celkový/á-é-
generalized erythroderma= postihnutie celej koze

hypoalbuminémia= choroba kri ktorej je hladina albumínu v krvnom sére abnormálne nízka

Generalised Oedema: This is where there is oedema in the legs, face and arms.

http://www.wrongdiagnosis.com/sym/generalised_oedema.htm
Peer comment(s):

agree Maria Chmelarova : tiez opuch
3 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Velmi pekne dakujem"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search