Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Advanced Craftsmanship Engineering
Slovak translation:
Moderné remeselné spracovanie
Added to glossary by
Igor Liba
Feb 7, 2006 13:58
18 yrs ago
English term
Advanced Craftsmanship Engineering
English to Slovak
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
COMPANY introduced a manufacturing philosophy called Advanced Craftsmanship Engineering. This method incorporates the know-how and skills of master craftsmen into the latest automated production technology. Then, the same craftsmen make final hands-on checks and fine tune components and panels to their optimum.
Neviem na to vymysliet vhodny slovensky ekvivalent...
Neviem na to vymysliet vhodny slovensky ekvivalent...
Proposed translations
(Slovak)
3 | moderne remeselne spracovanie | Igor Liba |
3 | Vzajomna technicka spolupraca >>> | Maria Chmelarova |
Proposed translations
19 mins
Selected
moderne remeselne spracovanie
mozno by som pouzil: SPOLOCNOST zaviedla vyrobnu filozofiu nazyvanu "Moderne remeselne spracovanie."
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dakujem, nie som s tym uplne spokojny, ale nevymyslel som nic lepsie :-)"
3 hrs
Vzajomna technicka spolupraca >>>
Berte to ako navrh. V paragrafe sa nehovori o spracovani (niecoho) ale o vzajomnej spolupraci medzi odbornymi remeselnikmi a inziniermi ...,preto som si to dovolila preformulovat ...
Advanced - ako nieco na vyssej urovni, pokrocilejsie ....
Advanced - ako nieco na vyssej urovni, pokrocilejsie ....
Discussion