Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
PAS NO
Serbian translation:
PAS broj; broj elektronskog zdravstvenog kartona PAS sistema
Added to glossary by
A.Đapo
Aug 1, 2007 16:44
16 yrs ago
2 viewers *
English term
PAS NO
English to Serbian
Medical
Medical (general)
Ide prvo NHS NO pa PAS NO
a u pitanju je izvještaj CPA
a u pitanju je izvještaj CPA
Proposed translations
(Serbian)
4 +1 | PAS broj; broj elektronskog zdravstvenog kartona PAS sistema |
Veronica Prpic Uhing
![]() |
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
PAS broj; broj elektronskog zdravstvenog kartona PAS sistema
Broj pacijentovog administrativnog sistema
To je UK sistem
A patient administration system is one of the earliest components of a hospital computer system which records the patient's name, home address, date of birth and each contact with the outpatient department or admission and discharge.
http://en.wikipedia.org/wiki/Patient_administration_system
http://www.frost.com/prod/servlet/report-brochure.pag?id=M02...
ako se trazi ekvivalent onda mozda:
Za razliku od elektronskog zdravstvenog kartona (EZK), lični zdravstveni karton (LZK) sadrži sve informacije o pacijentu koje su sakupile zdravstvene ustanove s kojima je pacijent ikada bio u kontaktu. Sadržaj LZK nastaje iz različitih izvora i može se dopuniti ostalim podacima od značaja za lečenje (vežbe, ishrana, fizioterapija, saveti i slično), što rezultira jedinstvenom kolekcijom svih važnih informacija o zdravstvenom stanju pacijenta.
http://portal.komora.net/pksweb/servlet/pksweb.XMLProcesor?i...
http://portal.komora.net/pksweb/servlet/pksweb.XMLProcesor?i...
To je UK sistem
A patient administration system is one of the earliest components of a hospital computer system which records the patient's name, home address, date of birth and each contact with the outpatient department or admission and discharge.
http://en.wikipedia.org/wiki/Patient_administration_system
http://www.frost.com/prod/servlet/report-brochure.pag?id=M02...
ako se trazi ekvivalent onda mozda:
Za razliku od elektronskog zdravstvenog kartona (EZK), lični zdravstveni karton (LZK) sadrži sve informacije o pacijentu koje su sakupile zdravstvene ustanove s kojima je pacijent ikada bio u kontaktu. Sadržaj LZK nastaje iz različitih izvora i može se dopuniti ostalim podacima od značaja za lečenje (vežbe, ishrana, fizioterapija, saveti i slično), što rezultira jedinstvenom kolekcijom svih važnih informacija o zdravstvenom stanju pacijenta.
http://portal.komora.net/pksweb/servlet/pksweb.XMLProcesor?i...
http://portal.komora.net/pksweb/servlet/pksweb.XMLProcesor?i...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "hvala"
Something went wrong...