Nov 20, 2013 08:17
10 yrs ago
17 viewers *
English term
booster pump
English to Serbian
Tech/Engineering
Engineering (general)
- Potable mains cold water for domestic use will be provided from storage tanks located throughout the development. These tanks will be fed from the site mains cold water infrastructure.
Potable water for drinking will be provided where required via the use of booster pumps.
- From the main cold water storage tanks located throughout the development, the water will be treated / softened before being distributed to the cold water outlets and sanitaryware via booster pumps.
- The treatment of the water within the individual swimming pools will be provided.
A mains cold water supply, make up tanks and booster pump sets will be provided.
Heating for the pool water will generally be via air to water heat pumps; however consideration will be given to using the waste or rejected heat from the air-conditioning systems to pre-heat the water via heat exchangers.
Potable water for drinking will be provided where required via the use of booster pumps.
- From the main cold water storage tanks located throughout the development, the water will be treated / softened before being distributed to the cold water outlets and sanitaryware via booster pumps.
- The treatment of the water within the individual swimming pools will be provided.
A mains cold water supply, make up tanks and booster pump sets will be provided.
Heating for the pool water will generally be via air to water heat pumps; however consideration will be given to using the waste or rejected heat from the air-conditioning systems to pre-heat the water via heat exchangers.
Proposed translations
(Serbian)
5 +2 | buster pumpa | Goran & Snežana Erdei |
4 | potisna pumpa | Aleksandra Lazić |
4 | pumpa/crpka za podizanje/povišenje tlaka | Sasa Kalcik |
4 | хидрофор | Aleksandar Skobic |
Proposed translations
+2
3 mins
Selected
buster pumpa
”BUSTER PUMPA” se dodaje kada je ulazni pritisak vode iz mreže mali, ispod 2,4 bar, odnosno nedovoljan da progura vodu kroz membranu Reverzne Osmoze i pokrene proces filtracije vode. Postavljanjem pumpe obezbeđuje se pravilan rad sistema, kao i optimalna količina vode u rezervoaru.
http://filterizavodu.coo.rs/pojacivac-pritiska-usisna-pumpa/
http://filterizavodu.coo.rs/pojacivac-pritiska-usisna-pumpa/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
9 mins
potisna pumpa
rečnik
18 mins
pumpa/crpka za podizanje/povišenje tlaka
...ili za podizanje (razine) tlaka.
Pumpe/crpke spadaju u opremu za podizanje tlaka.
SUSTAVI ZA PODIZANJE TLAKA
Booster set sa dvije samousisne električne pumpe za povišenje tlaka kako bi zadovoljile zahtjeve za konstantnim tlakom u modernim sustavima.
http://www.mariterm.hr/ProductList.aspx?pgoid=61
UNI 9490 – 10779 usklađene booster jedinice za protupožarne sustave. Pilot pumpa (booster) počinje raditi uvijek kada dođe do pada tlaka.
http://www.mariterm.hr/ProductDetails/281/lang/Croatian/UNI-...
Pumpe/crpke spadaju u opremu za podizanje tlaka.
SUSTAVI ZA PODIZANJE TLAKA
Booster set sa dvije samousisne električne pumpe za povišenje tlaka kako bi zadovoljile zahtjeve za konstantnim tlakom u modernim sustavima.
http://www.mariterm.hr/ProductList.aspx?pgoid=61
UNI 9490 – 10779 usklađene booster jedinice za protupožarne sustave. Pilot pumpa (booster) počinje raditi uvijek kada dođe do pada tlaka.
http://www.mariterm.hr/ProductDetails/281/lang/Croatian/UNI-...
12 days
хидрофор
Тако стоји у техничком речнику Центра за научна истраживања САНУ.
booster pump - хидрофор, уређај за снабдевање водом (хидтротехн.)
booster pump - хидрофор, уређај за снабдевање водом (хидтротехн.)
Something went wrong...