Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
emphyteusis
Serbian translation:
emfiteuza
Added to glossary by
Dragan Markovic
Feb 3, 2005 13:42
19 yrs ago
1 viewer *
English term
Bosnia and Herzegovina
25 years in translation business
Native in: Serbian 
, Bosnian
Works in: French to Serbian, English to Serbian, Serbian to French, and 10 more.
emphyteusis
English to Serbian
Bus/Financial
Economics
dio statuta kompanije, ciljevi osnivanja kompanije:
"to purchase, take on lease, ... or acquire by any title including emphyteusis and subemphyteusis ..."
"to purchase, take on lease, ... or acquire by any title including emphyteusis and subemphyteusis ..."
Proposed translations
(Serbian)
| 5 +2 | emfiteuza |
Dragan Markovic
|
Proposed translations
+2
38 mins
Dragan Markovic
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Serbia
CAT tools, freelancer since 2003
Native in: Serbian , Serbo-Croat
Works in: English to Serbo-Croat, English to Serbian, Serbian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
emfiteuza
To je davanje neiskorišćenog zemljišta u zakup sa obavezom da se na njemu nešto izgradi, ili da se ono iskoristi na drugi način.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala puno!"
Something went wrong...