This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
accumulation timer
chrominance

Glossary entry

English term or phrase:

inhibit monitor

Serbian translation:

Sprečiti prikaz sažetih informacija na monitorima

Added to glossary by Darko Kolega
Feb 28, 2011 13:42
13 yrs ago
1 viewer *
English term

inhibit monitor

English to Serbian Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks Diagnostic tools
nema rečenica, samo popis stringova

string: Inhibit Monitors Summary Information

vrsta monitora? u dijagnostici
Proposed translations (Serbian)
5 +1 Sprečiti prikaz sažetih informacija na monitorima
4 Iskljuciti prikaz kratkih informacija na monitoru

Discussion

Dragomir Perovic Feb 28, 2011:
Da, nekada i najčudnije stvari mogu da budu rešenje!
Darko Kolega (asker) Feb 28, 2011:
hvala Dragomire! to mi je bila druga opcija, no sad vidim da je ona itekako točna...

Proposed translations

+1
8 mins
Selected

Sprečiti prikaz sažetih informacija na monitorima

-

--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2011-02-28 13:50:53 GMT)
--------------------------------------------------

string: Inhibit Monitors Summary Information

--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2011-02-28 13:51:30 GMT)
--------------------------------------------------

string: Inhibit Monitors Summary Information
Peer comment(s):
agree Dušan Janjić
1 hr
Hvala!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "hvala!"
1 hr

Iskljuciti prikaz kratkih informacija na monitoru

Slazem se sa cenjenim kolegom a ovo je moj predlog kao moguci izbor.
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search