Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
physics "busking"
Russian translation:
демонстрация физических свойств в форме уличного представления
Added to glossary by
Konstantin Popov
Oct 20, 2005 11:38
18 yrs ago
English term
physics "busking"
English to Russian
Other
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Public sciences
Some of them are designed for use with a table or bench but others can easily be done in the hand – physics ‘busking’.
Proposed translations
(Russian)
| 4 | демонстрация физических свойств в форме уличного представления |
Konstantin Popov
|
| 3 | физического перевоплощения |
Galja
|
Proposed translations
4 mins
Konstantin Popov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
linguist with a technical mind
Native in: Russian
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian
Related KudoZ points
:
20
English term (edited):
physics
Selected
демонстрация физических свойств в форме уличного представления
Популярное представление каких-то физических свойств, взаимодействий (по контексту) в форме уличных представлений.
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 day 2 hrs
English term (edited):
physics
физического перевоплощения
Здесь речь, похоже, о куклах, которыe можно "оживить" с помощью руки и "одушевить" силой своих эмоциональных переживаний).
А ещe они называются "куклы-перчатки"
А ещe они называются "куклы-перчатки"
Something went wrong...