Jan 18, 2005 09:24
19 yrs ago
English term

olefinicity

English to Russian Tech/Engineering Petroleum Eng/Sci oil processing
Vacuum gas oil of this refinery gives a higher LPG olefinicity
Proposed translations (Russian)
2 +3 содержание олефинов

Proposed translations

+3
6 mins
Selected

содержание олефинов

повышенное содержание олефинов в сжиженном нефтяном газе


СибТА - Интернет-представительство Сибирской Технологической Ассоциации 3.Полученный сжиженный газ содержит 40-42% пропана, 30-32% н-бутана и 26-28% мас. изобутана. Содержание олефинов не превышает 1%.
07.01.2005 - 57 Kb - http://sibta.ru/seminar/sem3doc4.php

ОАО "ГАЗПРОМ" | Продукция ОАО "Уралоргсинтез"
БЕНЗОЛ НЕФТЯНОЙ АБСОРБЕНТ ОСВЕТЛЕННЫЙ, СТАБИЛИЗИРОВАННЫЙ ИЗОБУТАН-ИЗОБУТИЛЕНОВАЯ ФРАКЦИЯ (ИИФ) ПОЛИИЗОБУТИЛЕН НИЗКОМОЛЕКУЛЯРНЫЙ ПИБ 1000 (аналог Глиссопала 1000) ГАЗ УГЛЕВОДОРОДНЫЙ СЖИЖЕННЫЙ ТОПЛИВНЫЙ
Содержание а-олефинов, %, не менее 70 ГАЗ УГЛЕВОДОРОДНЫЙ СЖИЖЕННЫЙ ТОПЛИВНЫЙ
23.12.2004 - 73 Kb - http://www.gazprom.ru/child/uralorgs00.shtml
Peer comment(s):

agree Boris Kimel : или содержание непредельных углеводородов
15 mins
agree Mikhail Yanchenko : только не в сжиженном нефтяном газе, а в вакуумном газойле| +LPG - что эта фракция растворена в газойле (газойль газами грязен!)
5 hrs
а LPG тогда что означает? :)
agree Victor Potapov : согласен с уточнением taran_24. Повышенное содержание олефинов в сжиженном нефтяном газе, растворённом в вакуумном газойле. где-то так! :-)
8 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search