Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
1 ECOG level
Russian translation:
функциональный статус по шкале ECOG: 1 балл
Added to glossary by
Natalie
Sep 28, 2004 13:08
19 yrs ago
4 viewers *
English term
1 ECOG level
English to Russian
Medical
Medical: Health Care
moderate (e.g., decrease in performance status by 1 ECOG level or 20% Karnofsky or Lansky) or causing difficulty performing some activities
Proposed translations
(Russian)
| 5 +1 | показатель общего состояния, равный 1 [баллу] |
Martinique
|
| 5 | функциональный статус по шкале ECOG: 1 |
Natalie
|
Change log
Dec 22, 2013 20:47: Natalie Created KOG entry
Proposed translations
+1
4 mins
Selected
показатель общего состояния, равный 1 [баллу]
См. также http://www.proz.com/kudoz/823310
шкала ¶ECOG (Eastern Cooperative Oncology Group — Многоцентровой онкологической исследовательской группы Востока США) для оценки общего состояния больных при тяжелых хронических заболеваниях, в том числе онкологических
шкала ¶ECOG (Eastern Cooperative Oncology Group — Многоцентровой онкологической исследовательской группы Востока США) для оценки общего состояния больных при тяжелых хронических заболеваниях, в том числе онкологических
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks
"
8 mins
функциональный статус по шкале ECOG: 1
индекс / показатель / функциональный статус - можно по-разному сформулировать
.. ремиссий, по данным Восточной Кооперативной Онкологической Группы (ECOG), а также по ...
www.rosoncoweb.ru/cure/taxol/answers.htm
... Индекс ECOG (баллы) 0-1, 2-4, ... Распределение по полу
и индексу ECOG статистически равномерное. ...
rekicen.ru/php/content.php?group=1&id=416 - 44k - Cached - Similar pages
Recipe.Ru: Фармацевтический ...
... Гиперчувствительность; статус больных ECOG меньше 2; статус ECOG 1 и наличие метастазов ...
www.recipe.ru/docs/ls/index.php?type=iname& action=descr-drug-table&drugid=31
.. ремиссий, по данным Восточной Кооперативной Онкологической Группы (ECOG), а также по ...
www.rosoncoweb.ru/cure/taxol/answers.htm
... Индекс ECOG (баллы) 0-1, 2-4, ... Распределение по полу
и индексу ECOG статистически равномерное. ...
rekicen.ru/php/content.php?group=1&id=416 - 44k - Cached - Similar pages
Recipe.Ru: Фармацевтический ...
... Гиперчувствительность; статус больных ECOG меньше 2; статус ECOG 1 и наличие метастазов ...
www.recipe.ru/docs/ls/index.php?type=iname& action=descr-drug-table&drugid=31
Something went wrong...