Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
failure of suppliers or subcontractors
Russian translation:
неисполнение поставщиками или (суб)подрядчиками своих обязательств
Added to glossary by
Elena Slepukhina
Aug 17, 2010 13:34
14 yrs ago
English term
accurate, deadline oriented
Native in: Russian 
, Bulgarian
Works in: English to Russian, Bulgarian to Russian, Romanian to Russian, and 1 more.
failure of suppliers or subcontractors
English to Russian
Other
Education / Pedagogy
Курсы за рубе�
XXXX is not liable in cases where XXX is unable to fulfill any services to which they are contractually bound because of fire, natural disaster, act of government, failure of suppliers or subcontractors, labor disputes or other reasons which are beyond their control.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +10 | неисполнение поставщиками или (суб)подрядчиками своих обязательств |
Elena Slepukhina
|
Change log
Aug 22, 2010 09:37: Elena Slepukhina Created KOG entry
Proposed translations
+10
1 min
Elena Slepukhina
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Related KudoZ points
:
8
Selected
неисполнение поставщиками или (суб)подрядчиками своих обязательств
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, Elena!"
Something went wrong...