Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
cost management fatigue
Russian translation:
усталость от политики жёсткой экономии
Added to glossary by
Oleg Lozinskiy
Mar 22, 2017 09:42
7 yrs ago
English term
Russian Federation
Certified Technical Translator EN/FR>RU
Native in: Russian (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine)
Works in: English to Russian, French to Russian, Russian to English, and 1 more.
cost management fatigue
English to Russian
Marketing
Economics
Как бы умело назвать эту фразу.
One hospital executive spoke to us about “cost management fatigue,” the condition in which middle managers have been pushed to reduce operating costs repeatedly in each budget preparation cycle for a series of years.
Заранее спасибо.
One hospital executive spoke to us about “cost management fatigue,” the condition in which middle managers have been pushed to reduce operating costs repeatedly in each budget preparation cycle for a series of years.
Заранее спасибо.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +4 | усталость от политики жёсткой экономии |
Oleg Lozinskiy
|
| 3 | недомогание от постоянной организации расходования средств |
Maria Kaverina
|
Change log
Apr 5, 2017 06:30: Oleg Lozinskiy Created KOG entry
Proposed translations
+4
4 mins
Oleg Lozinskiy
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
There's No Limit to Perfection
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, English
Related KudoZ points
:
250
Selected
усталость от политики жёсткой экономии
Весьма употребляемое словосочетание --> https://www.google.ru/#newwindow=1&tbs=li:1&q=усталость от п...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
6 mins
Maria Kaverina
United Kingdom
United Kingdom
Native in Russian
Specializes in field
United Kingdom
Coffee is a translator's best friend
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
8
недомогание от постоянной организации расходования средств
=
Something went wrong...